Asalt. Figura reală, Miyamoto Musashi, a fost cel mai celebrat samurai din toate timpurile. Războinicul-filosof prin excelență, Musashi a scris „Cartea celor cinci inele”, un tratat clasic din canonul filosofiei mondiale și al strategiei militare. Dar calea către iluminare este o călătorie fără sfârșit, iar a ajunge acolo prin mijloace violente - prin intermediul sabiei - face ca simpla supraviețuire să fie o provocare și mai mare. A trecut un an de când Yoshioka Denshichirō i-a acordat lui Musashi o amânare pentru o revanșă. Denshichirō era poate un spadasin mai bun pe atunci, dar acum, cu Musashi în fața lui, își dă seama de pașii cu adevărat incredibili pe care i-a făcut adversarul său într-o perioadă atât de scurtă de timp. Prin forța voinței, un Denshichirō reticent avansează în luptă. Și care vor fi repercusiunile mortale pentru Musashi după acest duel care este aproape deja câștigat?