Unul cu Cerul și Pământul, Musashi suferă o înfrângere umilitoare împotriva lui Inshun, maestrul din a doua generație al Templului Hôzôin. Pentru a se pregăti pentru o revanșă, Musashi urmează un regim intens de antrenament spiritual și fizic cu un profesor extrem de improbabil - predecesorul lui Inshun, fondatorul Tehnicii Suliței Hôzôin. Pentru a obține concentrarea necesară pentru a-l înfrunta pe cel mai priceput din punct de vedere tehnic și mai letal luptător cu care s-a confruntat vreodată, Musashi va trebui mai întâi să-și înfrunte propriii demoni personali adânc înrădăcinați.